Overblog Tous les blogs Top blogs Jeux & Jeux Vidéo Tous les blogs Jeux & Jeux Vidéo
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Description du jeu en ligne NosTale de GameForge(tm)

Publicité

Question de langage...

Le langage jeune (prononcez "djeuns") est parfois assez difficile à comprendre par les croulants. Faisant comme le "treizième guerrier", il a été possible de faire le tableau ci-dessous :

AFK Littéralement "away from keyboard", donc "loin de son clavier". Indique que le joueur n'est pas ou n'était pas devant l'ordinateur
AOE Littéralement "aera of effect" donc "aire d'effet". Désigne l'ampleur des dégâts fait par un sort
Buff Désigne un sort qui donne des protections ou augmente les caractéristiques
Bot Désigne un petit programme qui permet de faire tourner le personnage sans être devant son écran, afin de lui faire XP ou récolter pendant que le joueur fait autre chose. Rappelons que l'utilisation de ce genre d'outil est totalement interdit sur NosTale
Debuff Désigne un sort qui annule les protections et augmentation de caractéristiques
Drop Ramasser. Dropper signifie "se consacrer uniquement à récolter et obtenir les ressources recherchées"
Event Evènement. Sorte de quête à durée limitée en rapport avec un évènement calendaire (comme noël) permettant de rencontrer des monstres et obtenir des ressources impossibles à avoir autrement
Flood Inondation. Terme généralement utilisé dans les chat ou forums, pour désigner le fait de surcharger les serveurs avec des messages inutiles ou sans intérêt
GG "Good Game". S'utilise le plus souvent pour dire "j'ai gagné" ou "j'ai monté de niveau"
GM Game Master, ou Maitre du jeu. Dans Nostale, désigne les modérateurs
Heal
Permet de demander un soin à un mage. Il s'agit souvent de sort de groupe de soutien comme rétablissement d'aura
HP, PV, PdV Hit Points, Point de Vie. Désigne la quantité de dégâts que peut encaisser un personnage ou un monstre avant de mourir.
IG In Game. Utilisé pour parler de ce qui se passe dans le jeu (nom du joueur IG = nom du personnage)
IRL In Real Life. Utilisé pour parler de ce qui se passe dans la vie (nom du joueur IRL = nom que le joueur a reçu à la naissance)
Kick Littéralement "coup de pied au popotin". Désigne généralement le fait d'avoir été éjecté d'un serveur
Lag Retard ou ralentissement. S'utilise lorsque le personnage n'a pas réagi depuis un moment alors que le joueur était devant son clavier. C'est souvent à cause de la connexion...
LOD Littéralement "Land of Death". Activité qui consiste pour une famille à aller massacrer un supermonstre sur une des maps. Il semblerait qu'il faille être 5 minimum...
Mana, MP, PM Point de magie. Ils sont consommés par le lancement de sort
Mob Mobile object. Désigne tout ce qui peut bouger, dans NosTale, désigne surtout les monstres
Newbie, Noob Désigne un joueur débutant. Malheureusement trop souvent utilisé comme une insulte, un terme péjoratif.
Nolife, NL Désigne un joueur qui semble passer sa vie devant son ordinateur, de ne consacrer son existence humaine qu'au jeu.
OS One Shot. S'utilise lorsqu'on a réussi à tuer un monstre en un seul coup.
PET, TS Pierre Espace-Temps ou Time Space. Désigne les donjons dans NosTale
PNJ, NPC Personnage non joueur ou Non Player Character. Désigne les personnages non monstre qui sont donc là pour aider (comme Mimi Mentor ou Manager Mudog)
PvP Player Versus Player. Combat entre deux personnages joueurs, genre de dual quoi!
Quest Quête
Skill Talent, compétence
SP Specialization Point. Point de spécialisation, permettant notamment d'utiliser les Cartes SP comme Pyjama ou Jajamaru
XP Experience Point. Point d'expérience. Leur accumulation permet la montée de niveau
Bjr, Bonjour, Salut, Lu Permet de saluer, d'amorcer une conversation... Malheureusement trop rare chez les jeunes
Ci, Merci Permet de dire qu'on est content, qu'on est reconnaissant de l'aide apportée. Comme pour la ligne précédente, on peut regrettter la rareté des ses lettres
CI Dans NosTale uniquement, peut signifier aussi Combat Instantané
TY "Thank you", voir Ci
DR, de rien
Réponse à Ci. Puisque le premier est malheureusement rare, celui-ci le devient
Merci à Monkey-D-Ace et Martin_Team_R, V.-S. Marya pour leurs précisions

- Comment jouer ?  - Magasins - Clavier - Langage -
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
<br /> On dit aussi THX pour "Thanks you"<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> En quoi les nhardcore-gamer te gène on a pas le droit d'être hardcore-gamer soit no-life comme tout le monde dit mais je prèfere le titre d'hardcore-gamer rajoute le avec no-life passez faire un<br /> tour sur mon blog en construction !!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> Je savais pas que j'était no-life x)<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> O_O he bien ... tu m'apprends plein de chose ^_^<br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> slt, je suis pas sur que TS signifie Time space, sur le site nostale thailand ( sur coreen je pas trouver ^^') ils mettent Time Stone. A verifier ^_^<br /> <br /> <br />
Répondre
K
<br /> En fait, à la base, il s'agissait de Timespace Stone (soit TS). Cela a été traduit sauvagement par Pierre Espace-Temps (d'où PET en français, même si ca amuse). Il aurait fallu voir Stone comme un<br /> monolithe, un monument, un symbole (genre statue) rendant matériel une faille spacio-temporelle... cela donne une certaine originalité au jeu, même si on peut déplorer les traductions<br /> approximatives malheureusement trop fréquentes, même si ca s'améliore...<br /> En informatique, TS signifie Temporary Storage (Stockage temporaire) ou Time Sharing (Partage de temps, lorsque deux processus tourne en parallèle sur un même processeur).<br /> En 2013, Nintendo sortira la TS (Triple Screen) contenant un écran tactile et deux écrans binoculaires (pour la 3D)...<br /> <br /> <br />